Zes mensen hebben twee overeenkomsten. Ze moeten allemaal een keuze maken. En ze hebben goede bedoelingen.

In ‘Zij zagen Oorlog’ speel ik achter elkaar zes korte verhalen over mensen in tijd van oorlog en hun keuzes. Ook zing ik hun liederen. Het licht gaat nooit uit en de gordijnen nooit dicht.

De voorstelling duurt ca. 75 minuten. Er is geen pauze.

“Tik Tok stories die je leven bijblijven.” – 16-jarige bezoeker op 9 mei 2022 in Amsterdam.
“Het menselijk aspect van oorlog van alle kanten.” – veteraan Harold op 4 mei 2022 in Wageningen.

Zij zagen Oorlog gaat over universele emoties als woede, liefde en vergiffenis. De voorstelling is opgedragen aan mijn beide oma’s. Mijn Joodse oma uit Charkiv kon tot haar dood het Duits niet horen. Mijn Russische oma overleefde de belegering van Leningrad, maar heeft het grootste mededogen met de Duitsers.

Bij NTR Kunststof op NPO Radio 1 spreek ik met Frénk van der Linden uitgebreid over mijn afkomst en identiteit.

• Uitvoering/bewerking: Ksenia Marasanova
• Regie/coach: Paul Dekker
• Stem/spraak: Rogier Kappen
• Klank/beweging: Jorge Parente
• Tekstadvies (Nederlands): Luc Pay
• Tekstadvies (Siciliaans, Russisch): Marina Sorina
• Tekstadvies (Duits): Olga Mazeland 
• Teksten geinspireerd door oa.: Dino Buzatti, Wolfgang Borchert, Lev Oshanin, Vitaliy Zakrutkin.
• Kostuums: Joke Davelaar 
• Make-up: Sarah Rafrafi 
• Techniek: Sofia van Veen 
• Productie/AV: Roy van Veen

Speelhistorie theatervoorstelling Zij zagen Oorlog

2023

• 4 mei – Nijmegen, Logegebouw

2022

• 21 voorstellingen in theaters, tijdens herdenkingen (oa. 4 mei Wageningen, 12 april in Heino, 7 april in Nieuw-Weerdinge) en op theaterfestivals in Nederland.

2021

• 24 voorstellingen live gespeeld voor een internet-stream ivm. lockdowns.
• Onderdeel van Theater na de Dam, live gespeeld in ‘s-Hertogenbosch. 

2020

• 7 volledige voorstellingen in theater, tour ingekort ivm. lockdown. 
• 2 try-outs in Vlaanderen: Antwerpen, Kalmthout. 
• 3 try-outs in Nijkerk. 
• 1 technische try-out in Parijs.

Andere voorstellingen van Ksenia

• Oscar en Oma Rozerood
• Arum dem Fayer
• Strannik